I would say that you could get away with it, but people generally have some short way to express anger or excitement... So that would probably still be there, just deriving from some other kind of phrase, rather than referencing religion (so no "damn!" or "oh my god!" but maybe still "shit" or "wow!"). Outside of that, I wouldn't notice, unless it were pointed out.